-
1 береговой припай
Русско-английский политехнический словарь > береговой припай
-
2 береговой припай
Русско-английский словарь по нефти и газу > береговой припай
-
3 припай
-
4 неподвижный лед
-
5 припай
-
6 сплошной лед
-
7 ледяной припай
припай, неподвижный лёд — fast ice
припай, береговой лёд — fast ice belt
Русско-английский военно-политический словарь > ледяной припай
-
8 подошва припая
береговой лёд, припай — coast ice
Русско-английский военно-политический словарь > подошва припая
-
9 кромка припая
припай, береговой лёд — fast ice belt
Русско-английский военно-политический словарь > кромка припая
-
10 ледяной
-
11 неподвижный лед
ледовый код; условные обозначения состояния льда — ice code
Русско-английский военно-политический словарь > неподвижный лед
-
12 береговой припай
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > береговой припай
-
13 ледяной припай
ледяной припай
В полярных океанах — прикрепленный к берегу морской лед, который не уносится прибрежными течениями.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ледяной припай
-
14 припай
fast ice; landfast ice -
15 зона припая
-
16 кромка припая
-
17 ледяной припай
-
18 кромка припая
-
19 припай
1) General subject: land-ice, play fast and loose (лед, примерзший к берегам)2) Naval: catter, ice fringe, ice ledge, land floe, land ice3) Engineering: fast ice5) Fishery: collar ice6) Ecology: sea ice sheet, shore ice7) Sakhalin R: land fast ice, land-fast ice8) Oceanography: coast ice, fast ice (по международному коду), fast ice belt9) Marine science: shore ice (по международному коду; основная форма неподвижного льда), shore ice belt, winter fast ice (по международному коду; опускающийся или поднимающийся с приливом)10) Makarov: ballycadder, coast ice belt, fast (лед, примерзший к берегам), fast ice (чаще относится к морскому льду; лед водоёмов и водотоков, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъемах и падениях уровня воды), land-ice (прибрежный лед) -
20 кромка припая
1) Naval: shore ice edge2) Engineering: fast ice edge, land ice edge, seaward edge of fast ice, seaward edge of shore ice
См. также в других словарях:
Fast ice — (land fast ice, landfast ice) is sea ice that has frozen along coasts ( fastened to them) along the shoals, or to the sea floor over shallow parts of the continental shelf, and extends out from land into sea. In Antarctic, fast ice may also… … Wikipedia
fast ice — noun : sea ice fastened to the shore * * * ice that is frozen to, grounded on, or attached to the bottom of an area covered by shallow water. Cf. ice foot. [1930 35] * * * fast ice, sea ice frozen securely to rocks along the shore. * * * n. ice… … Useful english dictionary
fast ice — priešalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šaltomis žiemomis jūros pakrantėje susidaranti nejudraus ledo danga. Lietuvos pakrantėje paprastai ilgai neišsilaiko – sustiprėjęs bangavimas priešalą sulaužo, dalį ledo lyčių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fast ice — /ˈfast aɪs/ (say fahst uys) noun sea ice which forms and attaches itself to a coastline. {fast1 (def. 6) + ice} …
fast ice — ice that is frozen to, grounded on, or attached to the bottom of an area covered by shallow water. Cf. ice foot. [1930 35] * * * … Universalium
Ice scour — is a geological term for long, narrow ditches in a seabed, created by the collision of fast ice and pack ice. Synonyms include gouging, ice ploughing, ice score, and Ice Gouge. This phenomenon is common along the northern coast of alaska and in… … Wikipedia
Ice pier — Historically, two supply ships, a freighter and a tanker, arrive at the ice pier each summer, after an icebreaker opens a ship channel through pack ice. The ice pier’s key function is to provide a platform for freight trucks to come alongside a… … Wikipedia
Ice resurfacer — An ice resurfacer is a truck like vehicle used to clean and smooth the surface of an ice rink, originally developed by Frank J. Zamboni in 1949 in the city of Paramount, California. Frank J. Zamboni Co, Inc. and other companies manufacture ice… … Wikipedia
ice foot — noun 1. : a wall or belt of ice frozen to the shore in arctic regions having a base at or below the low water mark and formed as a result of the rise and fall of the tides, freezing spray, or stranded ice 2. : the ice at the front of a glacier *… … Useful english dictionary
ice foot — (in polar regions) a belt of ice frozen to the shore, formed chiefly as a result of the rise and fall of the tides. Cf. fast ice. [1850 55] * * * … Universalium
ICE 1 — ICE 1 Manufacturer various Constructed 1989 to 1993 Refurbishment 2005 to 2008 … Wikipedia